Click on "My Accounts" and select "View" on the Account which you wish to have the password reset.

Click on "Actions".

Click on "Change Password" and "Copy Password" and the password will automatically reset for you.

Remember; Once you have updated your password on your Nash Markets Account, you will need to change it on MetaTrader by following this guide.